WordPress(Twenty Ten主题)文章副标题修改教程

刚开始使用 wordpress 的时候就一直用着 Twenty Ten 这个主题，发现文章列表或文章内容界面的副标题感觉怪怪的，并不符合国人习惯，而百度搜了半天也没找到相关教程，于是寻思着自己去研究修改下...

在这个主题中，副标题显示格式是：

发表于 20**年**月**日 由**

真是老外式的读法。

博客刚建立也没去花心思修改，今天空下来了，就去 DIY 了下，变成了我们习惯的读法：

由**发表于 20**年**月**日 (如本文副标题：由 Mars 丶 Ge 发表于 2013 年 12 月 23 日)

好了，直接说方法：

1.进入仪表盘=>外观=>编辑=>右侧选择 function.php

2.在文本找到 function twentyten_posted_on()函数，大概倒数 5 分之 1 附近

3.选定 从【function twentyten_posted_on()】 至往下的第一个【endif】的代码内容，替换成下面的代码后保存即可：

function twentyten_posted_on() {  
    printf( __( '由 %2$s 发表于 %3$s', 'twentyten' ),  
        'meta-prep meta-prep-author',  
        sprintf( '%3$s',  
                      get_author_posts_url( get_the_author_meta( 'ID' ) ),  
                           esc_attr( sprintf( __( 'View all posts by %s', 'twentyten' ), get_the_author() ) ),  
                 get_the_author()  
  
        ),  
                  sprintf( '%3$s',  
            get_permalink(),  
            esc_attr( get_the_time() ),  
            get_the_date()  
        )  
    );  
}  
endif;

PS:其实也可以直接到网站 FTP 修改主题文件夹下的 function.php 文件，再上传覆盖即可。

原理非常简单，直接将两个打印 sprintf(..)语句互换位置，然后再将 printf 语句中的【发表于】和【由】替换位置即可(替换前是英文的 posted on 和 by)，个人测试若不改成中文，那修改后会显示为英文哦！

哦了，就写到这，对俺的博客感兴趣的话，欢迎点击右侧的订阅哦！多谢支持！